【原文】颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。既竭吾才，如有所立卓尔。虽欲从之，末由也已。”【译文】颜渊感叹地说：“(老师的道德和学问)抬头仰望，越仰望越觉得高耸，努力钻研，越钻研越觉得深厚；看着好象就在前面，忽然又像是在后面。老师步步引导，用知识丰富我，用礼法约束我，想停止前进都不能。我竭尽全力，仍然像有座高山矗立眼前，虽然我想攀上去，却没有途径。”

【释义】圣人明白天道规律，顺应而不刻意行为；贤人知道灾祸的来源，心存警惕而不行欺诈；通达人明了命运的不可强求，不盲目追逐；诚信之人坚守信义，安静守护；仁者秉持仁德，廉洁谨慎；士人以德立身，谦虚恭敬；普通人理解道理，敬畏道义而不肆意妄为；愚人固守愚昧，不知避开灾祸；小人背离正道，终日急功近利扰乱自身。

在科学中最令人兴奋的短语，预示着新发现的不是“我找到了！”，而是“这有点奇怪……”