She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks. She was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always Lolita.
清晨,她是洛,简单的洛,身高四英尺十寸,只穿一只袜子,亭亭玉立。穿便裤时,她是洛拉。在学校时,她是多丽。签名时,她是多洛雷斯。但在我怀里,她永远都是洛丽塔。
We don't inherit the earth from our ancestors; we borrow it from our children.
我们今天在水产养殖中的每个决定都将在未来的海洋生态系统中产生回响。
国家本质上是具有侵略性和扩张性的。
大陆漂移理论不仅仅是一个假设,而是一种物理必然。
The only way to deal with an unfree world is to become so absolutely free that your very existence is an act of rebellion.
I'm not here to fit in, I'm here to stand out.