无法掌控人生。 - 每日文摘

人们相信上帝，因为世界非常复杂，他们认为像飞鼠、人眼或大脑这样复杂的东西不太可能是偶然发生的。

People believe in God because the world is very complicated and they think it is very unlikely that anything as complicated as a flying squirrel or the human eye or a brain could happen by chance.

马克·哈登

痛苦和恐惧不是死亡，还有挽回的余地。

马里奥·普佐

不宽恕众生，不原谅众生，是苦了你自己。

村上春树

没有比热爱饮食更真诚的爱。

萧伯纳

I'm not a child, I'm an adult.

我不是孩子，我是成人。

Lady Gaga

我不是政治家。我是艺术家。我不必政治正确。

"I'm not a politician. I'm an artist. I don't have to be politically correct."

肖恩·潘

在民法慈母般的眼神中，每个人就是整个国家

孟德斯鸠

单调不是无所事事百无聊赖带来的一种病，而是感到没有什么事情值得一做时，更为麻烦的一种病。

费尔南多·佩索阿

当人类欢呼对自然的胜利之时，也就是自然对人类惩罚的开始。

黑格尔

The introduction of the automatic steering of ships was a problem of stability rather than of accuracy.

船舶自动转向的引入是一个稳定性问题，而非准确性问题。

尼古拉斯·米诺尔斯基

你看着眼前的人，说不出来是哪里变了。

卢思浩

上帝一早就准备好了，他把所有适龄女孩排成一行，每人配给一只盒子，盒内装满喜怒哀乐，名利得失，婚姻恋情，分量各有不同，但式式具备，每个女孩子都得到一盒，那就是她一生的际遇。

亦舒

我们很多人没有办法向父母表达我们的爱，现在有经济能力了，又说不出来“爱”这个字，只好拼命地买东西给父母。可是我们每一个人真正需要的，就是一个人跟我们好好地处在当下而已。你什么事都不用做，什么话都不用说，什么礼物都不用给，你甚至只要握着他的手，或者陪着他，让他感觉到你的存在，你整个人是在这里的，就足够了。

张德芬

The key to successful investing is to have a clear understanding of the market, the risks involved, a disciplined approach, a long-term perspective, a strong understanding of the fundamentals, a clear understanding of the risks and rewards, and a strong understanding of the market psychology.

成功投资的关键是清楚地理解市场、涉及的风险、纪律性的方法、长期视角、对基本面的深刻理解、对风险和回报的清晰理解以及对市场心理的深刻理解。

比尔·格罗斯

Small-scale fishermen are not relics of the past—they're pioneers of the future.

小规模渔民不是过去的遗存，而是未来的先驱。

莎拉·格林

二十一岁末尾，双腿彻底背叛了我，我没死，全靠着友谊。

史铁生

中国为什么没有这种幽默，道理是明摆着的，这里的权利不容许幽默，只容许假正经。

王小波

没有所谓的小词；每个词都承载着宇宙。

There is no such thing as a small word; every word carries the universe.

约恩·福瑟

我从这些话中推断出一个肯定的结论：要是我忘了自己和以往所受的教导，竟至于——以任何借口——靠任何辩解——受了任何诱惑——去步那几个可怜姑娘的后尘，那他总有一天也会像现在这样用轻蔑的口气回忆起她们时的这种感情来对待我的。我没有把这一想法说出来，心里感觉到就足够了。我要把它铭记在心，保存在心里，以便在我受到考验时可以向它求助。

夏洛蒂·勃朗特