历史的终结将是一个非常悲伤的时刻。为纯粹抽象目标而奋斗、愿意冒生命危险的斗争,以及激发勇气、想象力、理想主义的全球意识形态斗争,将被经济计算、无休止的技术问题解决、环境关注和复杂消费需求的满足所取代。
The end of history will be a very sad time. The struggle for recognition, the willingness to risk one's life for a purely abstract goal, the worldwide ideological struggle that called forth daring, courage, imagination, and idealism, will be replaced by economic calculation, the endless solving of technical problems, environmental concerns, and the satisfaction of sophisticated consumer demands.
To write is to confront the ghosts of our past, to give them a voice, and perhaps, to set them free.
写作就是面对我们过去的幽灵,给它们一个声音,也许,让它们自由。
Innovation in energy isn't just about technology; it's about reimagining how we power our world.
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time.
优质原料带来优质产品。永远不要在这方面妥协。
创新不是对每件事都说“是”,而是对除最关键功能外的一切说“不”。
最好的赞美是当人们告诉我,我的音乐帮助他们度过了艰难时期。
一家公司的真正价值不仅仅通过利润来衡量,还要看它的影响力。