History is the art of making the dead speak.