To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you, on your part, have no need of me。 To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me, then we shall need each other。 To me, you will be unique in all the world。 To you, I shall be unique in all the world.
对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的。
The Langlands program is a vision of the future of mathematics.
Mathematics is the most beautiful and most powerful creation of the human spirit.
我不是来被理解的,我是来被感受的。
The principles of conditioning apply equally to all species.
书籍是引导我们度过人生的地图。
The positive woman understands that men and women are different, and that those differences are to be celebrated, not denied.
我们必须平衡能源发展与环境保护,实现可持续增长。