三十五岁是一个非常有吸引力的年龄;伦敦社交圈内满是这样好多年一直保持三十五岁的女人,她们可以自由地挑来选去。
Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have of their own free choice remained thirty-five for years.
不能察觉事情发生前所显示出的端倪的人,灾难就要降临到他身上。
海洋给予我们如此之多;我们至少能做的就是通过负责任地捕捞来回馈。
每个故事都是一次旅程,不仅对角色如此,对敢于踏上这段旅程的读者也是如此。