译文：答应别人的话，千两黄金都不能更改。

Architecture should be silent, not shouting.

译文：像许汜那样只知道买田置房(追求个人私利)，恐怕会羞于见到雄才大略的刘备。可惜时光流逝，我在风雨飘摇中担惊受怕，连树木都已长得粗壮高大!(注：“树犹如此”  化用典故，感慨时光虚度)能请谁唤来歌女，用红巾翠袖擦拭我这英雄失意的泪水?

我可不是在闹着玩的。

释义：救助他人要在他们最危急的时候施以援手，施舍帮助要在他们最困厄的时候给予支持。