我没有写下我所见所闻的一半,因为我知道人们不会相信。
I did not write half of what I saw, for I knew I would not be believed.
"The only true voyage of discovery, the only fountain of Eternal Youth, would be not to visit strange lands but to possess other eyes, to behold the universe through the eyes of another, of a hundred others, to behold the hundred universes that each of them beholds."
I don't know why people hire architects and then tell them what to do.
Every word is a world.
So given a Time Turner, I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement. Your qualifications, your CV, are not your life, though you will meet many people of my age and older who confuse the two. Life is difficult, and complicated, and beyond anyone’s total control, and the humility to know that will enable you to survive its vicissitudes.
即使对于应税客户,共同基金经理也以非常相同的方式监管资产,只是忽略了税收影响,并将纳税义务转嫁给基本上毫无戒心的基金股东。
翻译:智慧遍及万物,用道来救济天下。