“从一种语言到另一种语言的直译会使意义变得晦涩。”如果不直译会使翻译者变成该书的共同作者，那也没关系。“事实是，”哲罗姆在优西比乌斯译本序言中说，“我解除了译者的一部分职务，又解除了作家的一部分职务。”
苏珊·桑塔格名人名言哲理格言警句语录 苏珊·桑塔格
在性格中的缺陷比精神上的缺陷更多。
弗朗索瓦·德·拉罗什富科
点破和接纳对方的情绪。
李天田
对于国家，当尽国民之责任，凡分所应尽者，务必有以报国家。
陈嘉庚
想要获得某种进益，就必须拥有相关的经历，在经历中获得感悟。
王蒙
人之有学也，犹木之有枝叶也。木有枝叶，犹庇荫人，而况君子之学乎？
解释：人有知识，犹如树木有枝叶，树木有了枝叶，能带给人阴凉，人有了知识，就可以为人民做更多的事。
左丘明
现代信息论的祖师爷，克劳德·香农（Claude Shannon）有一个洞见：一个东西信息量的大小，取决于它克服了多少不确定性。可供选择的范围越广，选择的信息量就越大。
万维钢
没有人可以掌握社会所需的全部知识，这正是市场机制存在的原因。
哈耶克
我感到魅惑，小人儿，既然我们相爱，我们为什么还在河畔拔柳哭泣。
海子
离开消耗我的人是对自己的慈悲。
泰戈尔
所谓活得真实，就是真诚地回应当下的需求。
罗伯特·戴博德
他看上去绝望而深沉——令我想起受到虐待和身陷囹圄的野兽或鸟类，在恼怒痛苦之时，走近它是很危险的。一只笼中的鹰，被残酷地剜去了金色的双眼，看上去也许就像这位失明的参孙。（帝国鹰）
夏洛蒂·勃朗特
我们祖先的能力在10万~5万年前发生了重大变化。这次跳跃式演化引发了两个尚未解决的问题：触发它的原因是什么？发生的地理位置在哪里？至于原因，我主张：喉头的演化是关键，这是现代语言的解剖学基础，而人类的创造力又依赖语言。
贾雷德·戴蒙德
真正的友谊是可以经受考验的。
巴尔扎克
科学的大胆的活动是没有止境的，也不应该有止境。
高尔基
从前和以后一夜间拥有，难道这不算相恋到白头，但愿会相信缠绵时分手，能令我减轻了内疚。
林夕
What is done in love is done well.
以爱去做的事，总是做得很好。
路易丝·厄德里克
我总觉得，生命太短促了，不该把它花在怀恨和记仇上。
夏洛蒂·勃朗特
浊浪在拍岸，站在山岗上者和飞沫不相干，弄潮儿则于涛头且不在意，惟有衣履尚整，徘徊海滨的人，一溅水花，便觉得有所沾湿，狼狈起来。
鲁迅
坏的习惯必须打破，好的习惯必须加以培养，然后我们才能希望我们的举止能够坚定不移始终如一地正确。
富兰克林