每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
如何
朗兰兹纲领是对数学如何在单一框架内统一的一种愿景。
The Langlands program is a vision of how mathematics could be unified in a single framework.
罗伯特·朗兰兹
朗兰兹纲领是对数学如何被整体理解的一种愿景。
The Langlands program is a vision of how mathematics could be understood as a whole.
罗伯特·朗兰兹
朗兰兹纲领是对数学如何统一的一种愿景。
The Langlands program is a vision of how mathematics could be unified.
罗伯特·朗兰兹
朗兰兹纲领的猜想不仅仅是待解决的问题,而是关于数学应该如何的愿景。
The conjectures of the Langlands program are not merely problems to be solved but a vision of how mathematics should be.
罗伯特·朗兰兹
做数学就是与宇宙对话,寻找我们甚至可能还不知道如何提出的问题的答案。
To do mathematics is to engage in a dialogue with the universe, seeking answers to questions we may not even know how to ask yet.
皮埃尔·德利涅
你越深入数学,就越能意识到一切是如何相互关联的。
The deeper you go into mathematics, the more you realize how interconnected everything is.
迈克尔·阿蒂亚
每栋建筑都应该是一位老师。它应该教会我们关于光线、关于空气、关于如何共同生活。
Every building should be a teacher. It should teach us about light, about air, about how to live together.
迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷
建筑最重要的方面是它如何让人们感受。
The most important aspect of architecture is how it makes people feel.
巴克里希纳·多西
建筑真正的考验在于它如何让人们感受。
The true test of architecture is how it makes people feel.
巴克里希纳·多西
我们必须向自然学习如何高效利用资源。
We must learn from nature how to use resources efficiently.
弗雷·奥托
建筑的价值在于它如何影响人们的生活和情感。
王澍
建筑师要有农民的智慧,知道如何与土地相处。
王澍
建筑关乎时间,关乎事物如何随时间变化。
Architecture is about time, it’s about how things change over time.
爱德华多·苏托·德·莫拉
最重要的是人们如何体验空间。
The most important thing is how people experience the space.
妹岛和世和西泽立卫
我们对人与物体之间的空间以及它们如何互动感兴趣。
We are interested in the space between people and objects, and how they interact.
妹岛和世和西泽立卫
建筑的任务是让世界如何触动我们变得可见。
The task of architecture is to make visible how the world touches us.
彼得·卒姆托
建筑真正的考验是它如何老化。
The true test of architecture is how it ages.
保罗·门德斯·达·洛查
我们不是为了今天而建造,而是为了今天将如何被明天记住。
We build not for today, but for how today will be remembered tomorrow.
汤姆·梅恩
如果你知道如何使用它,电脑是一个奇妙的工具。
The computer is a fantastic tool if you know how to use it.
扎哈·哈迪德
建筑是关于人如何将自己置于空间中。时尚是关于你如何将物体放在人身上。
Architecture is how the person places herself in the space. Fashion is about how you place the object on the person.
扎哈·哈迪德
«
1
2
...
20
21
22
23
24
25
26
...
176
177
»