—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于自由的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
自由
中国的崛起对自由民主秩序构成了重大挑战。
The rise of China poses a significant challenge to the liberal democratic order.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主的成功取决于其制度适应变化环境的能力。
The success of liberal democracy depends on the ability of its institutions to adapt to changing circumstances.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主在世界范围内的传播并非不可避免，但它是最有可能的结果。
The spread of liberal democracy around the world is not inevitable, but it is the most likely outcome.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
二十世纪自由主义与极权主义之间的伟大斗争以前者的胜利告终。
The great struggle of the twentieth century between liberalism and totalitarianism ended with the victory of the former.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
今天对自由民主最严重的威胁不是来自外部，而是来自内部。
The most significant threat to liberal democracy today is not from the outside, but from within.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主的未来取决于其适应新挑战并维持公民支持的能力。
The future of liberal democracy depends on its ability to adapt to new challenges and to maintain the support of its citizens.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
中国的崛起和俄罗斯的复兴挑战了自由民主是唯一可行的政府形式的观念。
The rise of China and the resurgence of Russia have challenged the idea that liberal democracy is the only viable form of government.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
过去半个世纪最重要的政治发展是自由民主在世界范围内的传播。
The most important political development of the last half century has been the spread of liberal democracy around the world.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
现代政治的巨大挑战是将身份认同的要求与自由民主的要求相调和。
The great challenge of modern politics is to reconcile the demands of identity with the requirements of liberal democracy.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主的传播和世界经济的整合创造了一种情况，即大国不再愿意相互开战。
The spread of liberal democracy and the integration of the world economy have created a situation in which the major powers are no longer willing to go to war with one another.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主可能构成“人类意识形态演进的终点”和“人类政府的最终形式”，因此构成了“历史的终结”。
Liberal democracy may constitute the "end point of mankind's ideological evolution" and the "final form of human government," and as such constituted the "end of history."
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主在世界范围内的传播并非不可避免，但考虑到其他选择，它是最有可能的结果。
The spread of liberal democracy around the world is not inevitable, but it is the most likely outcome given the alternatives.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主的传播和世界经济的整合是推动世界走向历史终结的两大主要力量。
The spread of liberal democracy and the integration of the world economy are the two main forces driving the world towards the end of history.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主可能构成“人类意识形态演化的终点”和“人类政府的最终形式”。
Liberal democracy may constitute the "end point of mankind's ideological evolution" and the "final form of human government."
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
中国的崛起代表了自冷战结束以来对自由国际秩序的最重大挑战。
The rise of China represents the most significant challenge to the liberal international order since the end of the Cold War.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主的力量在于其适应和改革自身的能力。
The strength of liberal democracy lies in its ability to adapt and reform itself.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
国家构建至少是与国家削减同样重要，但却从未受到同等的重视。结果是，在许多国家，经济自由化改革未能兑现其承诺。事实上，一些国家缺少适当的体制框架，自由化让它们陷入比没有自由化还要糟糕的境地。
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
自由民主也许是‘人类意识形态演化的终点’和‘人类政体的最后形式’，并因此构成了‘历史的终结’。也就是说，此前的政体形式因其严重缺陷和不合理最终会招致崩溃，与此相反，自由民主则不存在这些基本的内在矛盾。
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
为承认而斗争之所以无比艰难，未必是因为这场斗争遇上了什么坚不可摧的敌人，而是因为每一轮斗争的胜利都引入另一种形式的失败。自由主义的斗争打倒了王权，但是它引入了高度不平等的社会权力；社会主义的斗争能够‘打倒资本’，但它又可能引入高高在上的官僚权力；过度强调个人权利消解人的‘归属感’，过度强调‘归属感’又可能抑制个体自由。
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山
对自由民主最严重的威胁来自内部，来自制度的衰败和对它们的信任的丧失。
The most significant threat to liberal democracy comes from within, from the decay of institutions and the loss of trust in them.
弗朗西斯·福山名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·福山