关于以为的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
以为
“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
最后，两人都睡着了，炉火和烛光也都熄灭。她们长夜的守护，我是可怕地醒着挨过的，害怕得耳朵、眼晴和头脑都紧张起来，这种恐惧是只有儿童才能感受到的。 红房子事件并没有给我身体留下严重或慢性的后遗症，它不过使我的神经受了惊吓，对此我至今还心有余悸。是的，里德太太，你让我蒙受了可怕的精神创伤，但我应当原谅你，因为你并不明白自己干了些什么，明明是在割断我的心弦，却自以为不过是要根除我的恶习。
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“你从来没有嫉妒过，对不对，爱小姐？当然没有，我用不着问，因为你还从来没有恋爱过。这两种感情都有待你去体验呢。你的灵魂还在沉睡，需要来一次震动才能把它唤醒。你以为人生中的一切都会像平静的流水般逝去，就像你一直都在悄悄溜走的青春一样。你闭着眼睛，捂着耳朵，随波逐流，既看不见不远处河床上密密麻麻的礁石，也听不见礁石底部河水翻腾的声音。但我告诉你一你可以记住我的话一一总有一天，你会来到河道中一处两岸绝壁高耸的隘口，在那里，你原本完整的生命之流会四分五裂，化为漩涡和骚动、泡沫和喧哗。你不是在危崖的尖角上撞得粉碎，就是被某个巨浪卷起，带入更平静的河流一就像我现在这样。
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动，“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点儿姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
你以为生活中的一切都会像平静的流水一般消逝，就像你的青春直到现在都在平静地悄悄溜走一样。你闭着眼睛，捂住耳朵，随着水流漂浮而去，既没看见不远处河床上耸立着的块块礁石，也没听见礁石脚下翻腾汹涌的阵阵涛声。可是 我告诉你——你应该记住我的话——总有一天你会来到河道中一个布满巉岩的隘口，在那儿，原来浑然一体的生命之流会四分五裂，碎成旋涡和骚动，泡沫和喧哗。你不是在巉岩的尖角上撞得粉碎，就是给哪个巨浪卷起，裹挟到一条较为平静的河流中——就像我现在这样。
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
你以为一切生活都会在静静的流水中消逝，就像你的青春一直到现在在那流水中悄悄溜去一样。你闭着眼睛、蒙着耳朵漂浮着，既看不见河床中不远处耸立着的一块块岩石，又听不见岩石脚旁激浪澎湃。可是我告诉你一你留心听着—有一天，你将来到河道中巉岩重重的隘口，在那儿，整个生命之河将碎成旋涡、混乱、泡沫和喧闹，你不是在岩石的尖角上撞得粉碎，就是被哪个巨浪卷起来，带到比较平静的河流中去一就像我现在这样。
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“我有点恼火了，反驳说。“你以为我左留来，成为你觉得无足轻重的人吗？你以为我是一架自动机器马？一卖授有感情的机器吗？能让我的一口面包从我嘴里轮走，让我的一清菇水从我杯子里泼掉吗？你以为，因为我穷，低微。不美，痿不，藏有灵魂發有乙心吗？你想错了——我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！要是上帝赐予我一点美和一点财富，我就要让你感到难以离开我，就像我现在难以离开你一样。我现在跟你说话，并不是通过习俗，惯例，甚至不是通过凡人的肉体一—而是我的精神在同你的精神说话，就像两个都经过了坟墓，我们站在上帝脚跟前，是平等的——因为我们是平等的！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动。“你难道认为，我会留下来甘愿做个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？———一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？———你不是想错了吗？———我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等———本来就如此！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“我跟你说，我非走不可！”我有点儿生气地反驳道，“你认为我会留下来，成为一个对你来说无足轻重的人吗？你认为我只是一架机器， 一架没有感情的机器？你认为我能忍受让人把我的一口面包从嘴里抢走，让人把我的一滴活命水从杯子里泼掉吗？你以为因为我穷、低微、不美、矮小，我就没有灵魂，没有心吗你想错了！一一我跟你一样有灵魂一一也完全一样有一颗心！要是上帝赐给了我一点儿美貌和大量财富，我也会让你感到难以离开我，就像我现在难以离开你 样。我现在不是凭着习俗、常规，甚至也不是凭着肉体凡胎跟你说话，而是我的心灵在跟你的心灵说话，就好像我们都已离开人世，两人平等地一同站在上帝跟前一一因为我们本来就平等的！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、各自瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点紫色和充足的财富，我会是你同我现在一样难舍难分，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们俩人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！” ——黄源深译，译林出版社
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“你从来没嫉妒过，是吗，爱小姐？当然没有，我用不着问因为你还从来没恋爱过。这两种感情都还有待于你去体验呢。你的心灵还在沉睡，还有待于一次震荡能把它唤醒。你以为一切生活都是像平静的流水般消逝，就跟到现在为止你的青春直在平静地溜走一样。你闭目塞听，随波逐流地漂去，既没看见不远处河床中戳起的块块礁石，也没听见它们脚下浪涛的激荡。可是我告诉你，一你最好仔细听着我说的话，一一总有一天你会来到河道上一个巉岩壁立的隘口，在那儿，原来浑然一体的生命之流会四分五裂，成了旋涡、骚乱、泡沫和喧闹。你不是在巉岩的尖角上被撞得粉碎，就是被某个席卷一切的巨浪掀起来带走，汇进一条比较平静的河流中去，一就像我现在这样。”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
你以为，就因为我贫穷，低微，不美，矮小，我就既没有灵魂，也没有心吗？你想错了！我跟你一样有灵魂，也完全一样有一颗心！要是上帝曾赋予我一点美貌、大量财富的话，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开你样。我现在不是凭习俗、常规，甚至也不是凭着血肉之躯跟你讲话，一一这是我的心灵在跟你的心灵说话，就仿佛我们都已经离开了人世，两人一同站立在上帝的跟前，彼此平等，一就像我们本来就是的那样！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“不，简小姐，并不失望：你已经满有大家风度了；你看来像一个国秀，我希望你的也只是这样：你小时候并不是美人。”我对于柏西的坦率答话微笑了。我觉得这话是正确的，不过我承认我对于话的含义不能十分淡然，在十八岁时多数人愿意讨人欢喜，以为她们没有一种外表可以赞助这种愿望，这样信心是不能给人满足的
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“ 我告诉你、我非走不可！”我有点恼火了，反说，“你以为我会留下来做一个对你来说无足轻重的人吗？你以为我是一架器？——一架没有感情的机器？能够容忍別人把仅有的一口面包从我嘴里抢走，把仅有的一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我贫穷、低微、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心灵吗？你想错了！一一我和你一样有灵魂，我的心和你的一样充实！如果上帝赋予我一些美貌和财富，我也会让你难以离开我，就像现在难以离开你一样。我不是通过习俗、常规，甚至也不是通过凡人肉体在和你说话，而是我的灵魂在和你的灵魂对话，仿佛我们两人经过了坟墓，站在上帝脚下，是平等的——因为我们本来就是平等的！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
读者啊，你也许以为，在这些环境和命运的变迁中，我已经把罗切斯特先生忘了。一刻也没忘。我还是思念着他，因为这种思念毕竟不是阳光驱散得了的水汽；也不是暴风雨冲洗得掉的画在沙上的人像；它是一个刻在石板上的名字，注定了要和刻着它的大理石一样持久。
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“你以为我会留下来，成为你觉得无足轻重的人吗？你以为我是一架自动机器吗？一架没有感情的机器吗？能让我的一口面包从我嘴里抢走，让我的一滴活水从我杯子里泼掉吗？你以为，因为我穷、低微、不美、矮小，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！——我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！要是上帝赐予我一点美和一点财富，我就要让你感到难以离开我，就像我现在难以离开你一样。我现在跟你说话，并不是通过习俗、惯例，甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话；就像两个都经过了坟墓，我们站在上帝脚跟前，是平等的——因为我们是平等的！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
你以为我穷、低微、不美、短小，我就没有灵魂，没有心吗？——你想错了！我跟你一样有灵魂，——也完全一样有一颗心！要是上帝赐给我一点美貌和大量财富，我也会让你感到难以离开我，就像我现在难于离开你一样。我现在不是凭着习俗、常规，甚至也不是凭着肉体凡胎跟你说话，而是我的心灵在跟你的心灵说话，就好像我们都已离开人世，两人平等一同站在上帝跟前——因为我们本来就是平等的！”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
“我倒不是因为她发疯才恨她。要是你发了疯，你以为我会恨你吗？” “我的确是这样以为的，先生。” “那你就错了，你一点都不了解我，一点都不了解我能有的那种爱情。你的肉中的每一个原子，对我来说，都像我自己的一样亲；它即使在病痛中，仍然是亲的。”
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特
是啊，里德太太，是你使我在心灵上受到一次震撼，使它备受痛楚。不过我还是应该原谅你，因为你自己也不明白你做了些什么。在你扯断我的心弦时，你还以为你是在根除我身上的坏习性哩。
夏洛蒂·勃朗特名人名言哲理格言警句语录 夏洛蒂·勃朗特