We need a mutual fund industry with both vision and values. A vision of fiduciary duty and shareholder service, and values rooted in the proven principles of long-term investing and of trusteeship that demands integrity in serving our clients.
我们需要一个既有愿景又有价值观的共同基金行业。信托责任和股东服务的愿景，以及植根于长期投资和托管的成熟原则的价值观，要求在为客户服务时诚信。
The interplay between quantum mechanics and information theory is at the heart of quantum computing.
量子力学和信息理论之间的相互作用是量子计算的核心。
As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters.
Innovation in communication technology should focus on solving real-world problems.
