以教人者教已，在劳力上劳心。 - 每日文摘

劳拉・里维埃同一个高傲的“正当壮年的”黑皮肤男人进了大厅。奥兰多告诉劳拉・迪亚斯，他是百万富翁、政界要人阿尔特米奥·克鲁斯，是另一个劳拉的情人。卡门·科尔蒂娜凑近他俩又轻声说：“谁也不明白为什么阿尔特米奥不甩掉他那个外省的农村老婆（对不起，劳拉，我不是指你），那个女人矫揉造作。我的意思是，既然他现在已经有了我们社交圈中最优秀的女人之一生活可真是一团乱麻！”卡门·科尔蒂娜这个瞎子，愤怒得几乎要喊了起来，正如奥兰多所说，每当她情绪低落、百无聊赖之时，她就会这样。

卡洛斯·富恩特斯

新古典经济学以发达国家为唯一参照系，新结构经济学则从发展中国家自身禀赋出发，构建本土化理论。

林毅夫

气候变化的解决方案始于我们如何管理森林。

Climate change solutions begin with how we manage our forests.

艾米丽·布朗

There’s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death.

大兵之间只有一种区别，就是活大兵与死大兵之别。

温斯顿·格鲁姆

天下之事，其得之不难，则其失之必易；其积之不久，则其发之必不宏。

王阳明

时间有一天变成了一条河，横亘在两个人中间，源头是伊始，岁月增加了它的深度，不敢随意踩进，唯恐沉溺其中，不得醒世。

张爱玲

没有比你自己设下的陷阱更致命的陷阱了。

There is no trap so deadly as the trap you set for yourself.

雷蒙德·钱德勒

I think it's important to be kind and compassionate and to treat people with respect.

我认为善良、富有同情心并尊重他人很重要。

瑞茜·威瑟斯彭

沉默越深，内心的声音就越响亮。

The deeper the silence, the louder the voice within.

约恩·福瑟

希望那些喜欢用“枪打出头鸟”这样的道理教训年轻人，并且觉得自己是很成熟的人，有一天能够明白这样一个事实：有的鸟来到这个时间，是为了做它该做的事，而不是为了躲避枪子的。

罗永浩

天的时间太短了，为什么老天这么残酷，只给我们这么短的时间！我想永远和你在一齐，一百年，一千年，一万年！

金庸

你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你起誓：如果上帝赐予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。

夏洛蒂·勃朗特

言天在山中者，前言往行，无有纪极。故取天之象焉。

吕本中

忧郁是因为自己无能，烦恼是由于欲望得不到满足，暴躁是一种虚怯的表现。

大仲马

我接受混乱，我不确定它是否接受我。

I accept chaos, I'm not sure whether it accepts me.

鲍勃·迪伦

逝去的岁月，就像一条被浓雾遮住的通往草原深处的小路，只能模糊地看回去三五米，再往里就是那弥漫的雾气了。

莫言

我是自己心灵的囚徒，但艺术让我自由。

I am a prisoner of my own mind, but art sets me free.

草间弥生

音乐让我学会了坚持和永不放弃。

Music has taught me perseverance and never giving up.

张学友

生活的目的不是快乐。它是有用的，是光荣的，是富有同情心的，是让你活得有意义，活得好。

The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate, to have it make some difference that you have lived and lived well.

约翰•瑞文

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——