【译文】 子贡说:“贫穷却不阿谀奉承,富贵却不狂妄自大,怎样?”孔子说:“可以。不如穷得有志气,富得有涵养的人。”子贡说:“修养的完善,如同玉器的加工:切了再磋,琢了再磨,对吧?”孔子说:“子贡啊,现在可以与你谈诗了。说到过去,你就知道未来。”
"Memory is the diary that we all carry about with us."
"You can't be a writer unless you're a reader first."
人们在他们的商品中认识自己;他们在汽车、高保真音响、错层式住宅、厨房设备中找到了自己的灵魂。
Civilization as it is known today could not have evolved, nor can it survive, without an adequate food supply.