The dairy industry must balance tradition with progress to meet the demands of a modern world.