译文：不能让智巧劳烦打扰我们的心境，不能让私利拖累我们的自身；把国家的治乱寄托在法术上，把是非的判断寄托在赏罚上。

The teacher is the sun, the student is the moon. The teacher shines, and the student reflects.

预测未来的最好方法就是去创造它。

伐矜(jīn今)：自大自夸。举事：办事。自大自夸，喜欢独断专行，是办事情的祸根。

蒸汽的力量如今已被充分理解，剩下的只是改进实践。

Change is inevitable. Growth is optional.

The more you dwell in the past, the less you prepare for the future.

小说中的人物比他的创造者拥有更多自由——这就是支撑我写作的讽刺。