中国石化要发挥全产业链优势，为国家能源安全作出更大贡献。
Sinopec must leverage its full industrial chain advantages to make greater contributions to national energy security.
Collaboration across disciplines is essential to solving the world's energy challenges.
减少思虑，来调养心气；减少性欲来调养肾气；不要妄动，来调养骨气；戒止嗔怒，来调养肝气；饮食素淡，来调养胃气；减少话语，来调养神气；博鉴群书，来调养胆气；顺应时令，来调养元气。
"To understand a person, you must first understand the stories they tell themselves."
作家的生活是一个毫无意义的问题。我对书感兴趣。
经常静坐思考，来收拢思想；减少饮酒色欲，来清理思想；摒除嗜好情欲，来修养思想；体味古人教训，来警戒思想；悟察至理名言，来明确思想。
"A writer is someone who spends years patiently trying to discover the second being inside him."