能源安全是国家发展的重要保障，我们必须加大科技创新力度，提升油气勘探开发效率。
Energy security is a crucial guarantee for national development. We must intensify technological innovation to enhance the efficiency of oil and gas exploration and production.
小说不仅仅是一个故事；它是一个建构的物体，一种必须尽可能完美的艺术技巧。
译文：男人有钱财时，妻子就会享受富贵，丈夫没有能力，妻子也会跟着受罪。赏析：男人是家庭的顶梁柱，应该承担起应有的担当和责任。我们不能奢求大富大贵，至少要能糊口养家。钱不是万能的，但没有钱妻儿也会跟着受罪遭殃。我们应该用正当合法的手段去搞钱，让家人过上幸福的日子。一个女人可以接受男人一时的贫穷，但不能忍受男人永久的无能。
I do not want to be a star. I do not think that the way I live is something that should be imitated.
我不想成为明星。我不认为我的生活方式是应该被模仿的。
我们开采的每一吨矿石都承载着对未来的责任。
我不在乎是否第一。我在乎是否最好。