金融创新必须与风险防控并重。
Financial innovation must be balanced with risk prevention and control.
真相很少是纯粹的,也绝不简单。
The true power of a database lies in its ability to connect disparate pieces of information and reveal patterns that were previously hidden.
小说是一面照向社会的镜子,反映了它的缺陷和美丽。
没有艺术;没有文学;没有社会;最糟糕的是,持续不断的恐惧和暴力死亡的威胁;人的生活孤独、贫困、肮脏、野蛮而短暂。
时间是最民主的东西;它平等地给予每个人,但每个人使用它的方式不同。
"In picture books, every line and color carries meaning - it's a dance between words and images."
煤炭开采造就了现代英国,即使我们向更清洁的能源过渡,也必须尊重这一传统。