云计算让算力像水电一样普及,但管理难度更大。
Cloud computing makes computing power as accessible as water and electricity, but harder to manage.
我国文化的弊端在于既不完全是中国传统,也不完全是西方现代,要纠正这一弊端,必须贯通中西,融合古今才能成功。
翻译:不懂把握时机、不会灵活变通的人,难以共商大事,合作前先辨对方是否“识时务”。