不平等的代价不仅由处于劣势的人承担,而是由整个社会承担。
The cost of inequality is borne not just by those who are disadvantaged but by society as a whole.
Technology alone won't save our seas; it takes commitment from every stakeholder.
The study of formal languages and automata is essential for understanding the theoretical underpinnings of computer science.
引力比其他力弱得多这一事实可能是物理学中最深刻的谜团。
——温铁军谈“倡导绿色消费和有机消费”
企业的目的是改善人们的生活。
Man is not the creature of circumstances; circumstances are the creatures of men.
The ability to be alone is the ability to love. It may look paradoxical to you, but it’s not. It is an existential truth: only those who can be alone are capable of love, of sharing, of going into the deepest core of another human being—without possessing the other, without becoming dependent on the other, without reducing the other to a thing, and without becoming addicted to the other.