I am not interested in the unique, but in the banal.
我对独特不感兴趣，只对平庸感兴趣。
2000年10月29日，在南京大学捐资设立杨振宁奖学金时，杨振宁表示，虽然我父亲是大学教授，但因为通货膨胀，家里很穷，生活很艰苦，是奖学金帮我度过了难关。近几年多次在大陆访问，看到不少青年学生因家境困难而影响学业，感到很伤心，所以就有了这么个想法。杨振宁说
When I look at the world I'm pessimistic, but when I look at people I am optimistic.
最终，我们都只是等待被讲述的故事。
过去并非直线，而是错综复杂的网。
创造真正繁荣的唯一途径是给予人们创新和创造价值的自由。