我梦到了我的儿子会成长为一个好人，一个拥有自由意志的人；我梦到了有一天，你会回到我们童年玩耍的这片土地，故地重游；我梦到了鲜花再次在街道上盛开……天空满是色彩斑斓的风筝!

I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again...and kites will fly in the skies!

卡勒德·胡赛尼

中国人说话，讲究“妥当性大于真实性”，说的话听起来比较妥当，比这些话本身的真实性更加重要。

曾仕强

我们的一切艺术只是补偿，只是对被浪费的生命、活力与爱欲的补偿。这份补偿勉强费力，代价还高出十倍。但其实并非如此。人们太高估感官愉悦了，将精神生活看作是对缺失的感官体验的补偿。然而，感官并不比精神更具价值，反之亦然。因为一切都是合一的，一切都同样美好。无论你是抱一位女子，还是作一首诗，都是一样的。只要那个核心在，即爱、热望和激情在，它们便是一体，无论你是在阿索斯山做隐修僧，还是在巴黎做花花公子。

赫尔曼·黑塞

然后他看着她，专注地问了一个几乎让她站立不稳的问题：‘‘告诉我，我年轻的时候是什么样子？’’ 鲍尔斯尽量诚实地回答了他。‘‘你那时非常冲动，非常难以相处，’’她说，‘‘但是你的视野让人折服。你告诉我们，‘过程就是奖励。’结果表明你说的没错。’’ ‘‘是的，’’乔布斯回答，‘‘我确实在这个过程中学到了一些东西。’’然后，过了几分钟，他又重复一遍，像是在让鲍尔斯和他自己安心。‘‘我确实学到了一些东西。真的。’’

沃尔特·艾萨克森

我摇着车在街上慢慢走，不急着回家。人有时候只想独自静静地呆一会。悲伤也成享受。（合欢树）

史铁生

当家才知盐米贵，养子方知父母恩。

周希陶

When it's gone, you'll know what a gift love was. You'll suffer like this. So go back and fight to keep it.

当它消逝时，你才会明白爱情曾是一份多么珍贵的礼物。你将会如此痛苦。所以，回去吧，为了挽留它而去奋斗。

伊恩·麦克尤恩

人生成就的真正衡量标准是你爱了多少人，又有多少人爱你。

巴菲特

劳动使人建立起对自己的理智力量的信心。

高尔基

痛苦是不可避免的，但受苦是可以选择的。

Pain is inevitable. Suffering is optional.

村上春树

孤独的人有他们自己的泥沼。

张爱玲

其实大多数人的生活中都很少有狂喜，但点点滴滴的温馨、丝丝缕缕的感悟会让人生变得充实、活泼、甜美和有趣……

康辉

爱因斯坦相对论的预言是恒星光线在经过太阳这样的大质量物体附近时会发生弯曲。如果恒星光线弯曲真的会发生，那么这种现象可以在日食过程中观测到。因此，爱因斯坦的理论做出了一个明确而又夸张的预言，而且其他任何竞争理论都没有做出这个预言。由于爱因斯坦的理论做出了这样一个夸张的预言，而且该预言很容易就可以被证明有误，从这个角度来看，爱因斯坦的理论冒了很大的风险。

理查德·德威特

最大的炫耀就是对自己感到快乐。

The biggest flex is being happy with yourself.

波兹·马龙

在现时中国，一个理想主义者很容易变成非理想主义者，对面前的苦难（特别是别人的苦难）转过脸去，躲进个人的心灵深处去寻求宁静和快乐。

李银河

激情是使航船扬帆的骤风，有时也使它沉没，但没有风，船就不能前进。

伏尔泰

理解别人的痛苦是一种智慧，而同情别人的痛苦则是一种善良。

罗翔

I never really thought about being a director. I just wanted to be an actor.

我从未真正想过要成为一名导演。我只想成为一名演员。

克林特·伊斯特伍德

不知节制的爱不能持久。它像溢出杯盏的酒浆的泡沫，转瞬便化为乌有。

伏尔泰

如果你理解，那就不是上帝。

奥古斯丁