In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
你们的聪明才智必定会派上用场,因为你们将在一片充满奇迹的土地上行进。我们人类,尽管跬步前行,却终将令自己大吃一惊。我们能够想方设法制造清洁能源,也能够一个原子一个原子地组装微型机械,使之穿过细胞壁,然后修复细胞。这个月,有一个异常而不可避免的事情发生了——人类终于合成了生命。在未来几年,我们不仅会合成生命,还会按说明书驱动它们。我相信你们甚至会看到我们理解人类的大脑,儒勒·凡尔纳,马克·吐温,伽利略,牛顿——所有那些充满好奇之心的人都希望能够活到现在。作为文明人,我们会拥有如此之多的天赋,就像是坐在我面前的你们,每一个生命个体都拥有许多独特的天赋。
品质是企业的生命线,没有品质就没有未来。
Will you play it safe, or will you be a little bit swashbuckling?
译文:儿孙们自有他们的幸福,作为长辈就不要为儿孙们操心了。赏析:父母总是为儿女们操心太甚,可儿女们未来的路必须要靠他们自己走。所以,为人父母要学会放手,让儿女们在社会中历练,不断成熟起来。