领导力就是解决问题。当士兵们不再向你提出问题时,就是你停止领导他们的那一天。
Leadership is solving problems. The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them.
我们生活中最重要的大部分事情都在我们不在的时候发生。
事实是,如果你让我在赢得环法自行车赛和癌症之间做出选择,我会选择癌症。听起来很奇怪,我宁愿拥有癌症幸存者的头衔,也不愿成为环法冠军,因为它对我作为一个人、一个男人、一个丈夫、一个儿子和一个父亲的影响。
The truth is, if you asked me to choose between winning the Tour de France and cancer, I would choose cancer. Odd as it sounds, I would rather have the title of cancer survivor than winner of the Tour, because of what it has done for me as a human being, a man, a husband, a son, and a father.
译文:因病得到闲暇确实不错,安心就是医治一切疾病的良方。赏析:不管做任何事,我们的内心都要淡定从容,不为外物所动才行。急功近利,操之过急,事情往往会失败。