我对于自己的译诗工作，也只希望能做到传达原意。如果不懂外文的读者，可以借此了解一点外国诗人的思想、感情的表现方法，也就可以满足了。
施蛰存名人名言哲理格言警句语录 施蛰存
以事言谓之史，以道言谓之经；事即道，道即事；春秋亦经，五经亦史。
王阳明
这世上，他人可以背弃许给你的诺言，难道连你自己也要背弃自己吗？
桐华
我既找不到一个完全献身于我的朋友，我就必须有些能以其推动力克服我的惰性的朋友。
卢梭
信任是能源领域成功合作的基础。
Trust is the foundation of successful partnerships in the energy sector.
安迪·塞缪尔
国有三不祥，是不与焉。夫有贤而不知，一不祥：知而不用，二不祥：用而不任，三不祥也。
晏子
旅行就像婚姻。错误的方法就是认为你可以掌控它。
约翰·斯坦贝克
我学会了为我自己而接受自己的决定，为了自己，而不是为了他。因为我需要如此，而不是他罪有应得。
塔拉·韦斯特弗
友情在过去的生活里，就象一盏明灯，照彻了我的灵魂，使我的生存有了一点点光彩。
巴金
天地合气，万物自生。
王充
想要窥见本质，任何职业都不能从事。
齐奥朗
要想获得非凡的人生，有两件事情非常重要：决定——改变状态，改变决定，改变人生；信念就是生命的蓝图。电和辐射等这些看不见的东西在影响着世界，爱和信念也影响着这个世界。
安东尼·罗宾
古人说诗的作用：可以观，可以群，可以怨，还可以多识于草木虫鱼之名。
汪曾祺
一个人要想获得真正的进步和发展，就应该确保自己的能力超过胜任当前岗位职责所需的能力，事实就是如此，如果一个人无法很好地完成当前的工作，他也就无法再更高职位和岗位上发挥作用。
华莱士·沃特尔斯
我们不是在做汽车，我们是在做未来的交通工具。
王传福
I was in the middle before I knew that I had begun.
在我知道自己已经开始之前，我已经深陷其中。
简·奥斯汀
女人们总是喜欢在她们所爱的人临终前表现得宽宏大量，她们的这种偏好叫我实在难以忍受。有时候我甚至觉得她们不愿意男人寿命太长，就是怕演出这幕好戏的机会拖得太晚。
毛姆
世界是一座墓地，而我们是它的幽灵。
The world is a graveyard, and we are its ghosts.
埃尔弗里德·耶利内克
你所表现出来的永远只是你内心世界的反应。
卡耐基
共产主义的特征，并不是要废除一般的所有制，而是要废除资产阶级的所有制。
马克思