—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候，有些曲折和细腻的地方，复杂繁琐，简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的，有许多只是罗列事实而不加分析的，如果要写情就用诗人的态度来写；西方作家却多半用科学家的态度，历史学家的态度（特别巴尔扎克），像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了，也感觉到它的特色、妙处，可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展，怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢？
傅雷名人名言哲理格言警句语录 傅雷
台风来的时候，猪都会飞起来。所以，真的飞起来时一定要清楚地知道是因为自己能飞，还是外力使然。靠台风飞起来的猪迟早是会掉下来的。
张一鸣名人名言哲理格言警句语录 张一鸣
你越喜欢评判孩子，越喜欢采取惩罚的方式，孩子越不可能对你吐露实情。
菲利帕·佩里名人名言哲理格言警句语录 菲利帕·佩里
The smallest actions, multiplied by millions, can transform the world.
最小的行动，乘以百万次，就能改变世界。
莎拉·格林名人名言哲理格言警句语录 莎拉·格林
精神健康的人，总是努力的工作及爱人，只要能做到这两件事，其它的事就没有什么困难。
弗洛伊德名人名言哲理格言警句语录 弗洛伊德
创新不仅仅是创造新事物，更是以有意义的方式解决实际问题。
Innovation is not just about creating something new; it's about solving real problems in ways that matter.
安娜·克拉克名人名言哲理格言警句语录 安娜·克拉克
作家要么是隐居的实践者，要么是内疚的、有过失的人。
The writer is either a practicing recluse or a delinquent, guilt-ridden one.
苏珊·桑塔格名人名言哲理格言警句语录 苏珊·桑塔格
人，全都是为“发现”而航行的探寻者。
爱默生名人名言哲理格言警句语录 爱默生
水，看似柔顺无骨，却能变得气势滚滚，波涌浪叠，无比强大;看似无色无味，却能挥洒出茫茫绿野，累累硕果，万紫千红;看似自处低下，却能蒸腾九霄，为云为雨，为虹为霞……
余秋雨名人名言哲理格言警句语录 余秋雨
无论人类的哪个属类,都比懒怠的种族好。
伏尔泰名人名言哲理格言警句语录 伏尔泰
万物并作，吾以观其复。夫物芸芸，各复归其根。
李银河名人名言哲理格言警句语录 李银河
最平庸和最无聊的东西也会惹人笑。
约翰·罗斯金名人名言哲理格言警句语录 约翰·罗斯金
甚至一个短暂的瞬间也拥有丰腴的过去，我为自己分分秒秒疏漏万物向时间道歉。
维斯瓦娃·辛波丝卡名人名言哲理格言警句语录 维斯瓦娃·辛波丝卡
To write is to confront the chaos of existence and give it meaning.
写作就是直面存在的混乱并赋予其意义。
布里吉特·吉罗名人名言哲理格言警句语录 布里吉特·吉罗
只有行动和目的相适应，人们才能获得行动所产生的效果。
拉罗什富科名人名言哲理格言警句语录 拉罗什富科
太阳并不围绕地球运转，相反，地球围绕太阳运转。
哥白尼名人名言哲理格言警句语录 哥白尼
水流任意景常静，花落虽频心自闲。
陈继儒名人名言哲理格言警句语录 陈继儒
一个人要在年轻的时候，感到世界上一切都生气勃勃趣味无穷，那才需要钱财啊。老天爷为什么不把通常的过程颠倒一下，让多数为首先获得财富，慢慢把它花掉，然后让他们在不需要再有钱的时候，变成一个穷光蛋死去呢？
马克吐温名人名言哲理格言警句语录 马克吐温
声名，活着也许对自己有用，死后只能被人利用了。
杨绛名人名言哲理格言警句语录 杨绛
天下有名的刀剑，都是经过著名的工匠反复冶炼捶打而成的。
松下幸之助名人名言哲理格言警句语录 松下幸之助