译文：假如你命中富贵荣华，也要常常有不得意的想法；假如你碰到境遇顺利，也要常常有不如意的念头；假如眼前的你吃穿丰足，也要保持节俭不忘贫困；假如别人都很喜欢你，也要常常怀着谨慎的想法；假如你家世名望都很高，也要常怀着谦虚卑下之心；假如你的学问非常高深，也要提醒自己掌握的还不够多。

【释义】富贵不能使我骄奢淫逸，贫贱不能使我改移节操，威武不能使我屈服意志。

The writer must be a perpetual dissident.

我能做的一切就是做我自己，你管我是谁。

文学是可能的艺术。

行政机关不经审判就剥夺公民的自游是世间最丑恶的罪行。这也是极权正辅-共馋和纳粹-的基础。