Talent and grace, if properly mastered, are always discernible in one's manner and speech, but need not be displayed. Just as you do not have to put on your hat, your skirt, and your ribbon, so that others may know that you own them.
才华和优雅如果掌握得有分寸，总在一个人的举止和谈吐中被人觉察到，但是无需炫示出来。正像不必把你的帽子、裙子和缎带一下都穿戴上，为的是让别人知道你拥有这些东西。
你必须对自己所做的事情充满热情，否则就不值得去做。