The true measure of a forest's worth isn't in board feet of timber, but in centuries of ecological balance.