言不可尽信,必揆诸理;事未可遽行,必问诸心。
译文:别人的话不可全信,一定要理性的分析和判断是否属实;遇到事情不可仓促去做,一定要三思而后行,分析是否合情合理,然后才能付诸行动。赏析:常言道,尽信书不如无书。这句话放在为人处世上也有借鉴意义。不管别人对某事某人说好或是歹,我们都不能随声附和,人云亦云,要有自己的分析判断。做事如果鲁莽行事,不懂得冷静思考,往往会招致大祸。
The poet’s task is to make the silence speak.
我希望,30年后你们还会再回到哈佛,想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。我希望,在那个时候,你们用来评价自己的标准,不仅仅是你们的专业成就,而包括你们为改变这个世界深刻的不平等所做出的努力,以及你们如何善待那些远隔千山万水、与你们毫不相干的人们,你们与他们唯一的共同点就是同为人类。
我不是最强大的人,但我是最坚强的人。