译文：喝醉了就暂且尽情欢笑，哪有工夫去发愁?近来才觉得古人书中的话，全都不可信啊!

能者做事，不能者教书。

Architecture should be generous - it must give more than it takes.

The universe we observe has precisely the properties we should expect if there is, at bottom, no design, no purpose, no evil and no good, nothing but blind, pitiless indifference.

Collaboration across disciplines is where the most exciting breakthroughs happen.

像你这样不能在我面前曲意承欢，还不如当初没有生下你来的好。

Take long walks in stormy weather or through deep snows in the fields and woods, if you would keep your spirits up. Deal with brute nature. Be cold and hungry and weary.