大兵之间只有一种区别,就是活大兵与死大兵之别。
There’s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death.
The weight of evidence for an extraordinary claim must be proportioned to its strangeness.
对于那些有为而生的人来说,没有什么是无足轻重的。
译文:因此(我)泛舟东去,希望能得到壮士的辅助。
"We are all the sum of our hesitations."