I don't know if Mama was right or if it...it's Lieutenant Dan. I don't know... if we each have a... destiny... or if we're all just floating around accidental-like on a breeze... but I...I think... maybe it's both. Maybe both get happening at the same time.
我不知道是妈妈对，还是丹中尉对，我不知道，是否我们每个人都有，注定的命运，还是我们的生命中只有偶然，像在风中飘。但我想：也许两者都有吧，也许两者都在同时发生着。
最有力的艺术往往是最模糊的。
The study of the mind must be value-free.
过去不是一个居住的地方，而是一个学习的地方。
Rebuilding my career at fifty wasn’t easy—but nothing worthwhile ever is.
流离失所的伤口永远不会完全愈合；它只是学会了用不同的语言说话。
Sustainability isn’t just a buzzword—it’s a responsibility we owe to future generations.
胜绰不是不懂得这些道理，而是他把俸禄看得比义还重要。
