There’s a choice that we have to make as people, as individuals. If you want to be great at something, there’s a choice you have to make. We all can be masters at our craft, but you have to make a choice. What I mean by that is, there are inherent sacrifices that come along with that. Family time, hanging out with friends, being a great friend, being a great son, nephew, whatever the case may be. There are sacrifices that come along with making that decision.
人生中有很多我们要选择的事。如果你想精通某件事情,你必须做出一个选择。我们都可以在我们的领域成为大师,但你必须做出选择。我的意思是每一个我们的决定都会伴随着牺牲。和家人相处、和朋友出去玩,身为一个好朋友,一个好儿子、侄子,依据情况而定。这些决定都会伴随着其他事情的牺牲。
真相很少是纯粹的,也从不简单。
商业中的每一个挑战都是改写规则的机会。
"The truth will set you free, but first it will piss you off."
——《在东京(民报)创刊周年庆祝大会的演说》(1906年12月2日)