可是他们彼此间的了解就像对自己一般的透彻，彼此间的亲密，好比是带了太多的旅行箱，总是持续不断的一种牵挂；两个人在一起就总不免行动迟缓，拙手笨脚，不断地导向小题大做、荒谬可笑的妥协，一心一意地关照着情绪上细小微妙的变化，不停地修补着裂痕。单独一个人的时候他们都不是那种神经兮兮动辄恼怒的主儿；可凑到一块儿，他们俩却总会出乎意料地惹恼对方；然后那位冒犯者反过来又会因为对方唧唧歪歪的神经过敏而大动肝火。
伊恩·麦克尤恩
随着自己年龄渐长，彼得也意识到既然别人不明白你的脑袋里在想什么，如果你想让他们理解你，最好是告诉他们。
伊恩·麦克尤恩
现如今男人都在怀疑自己，他们恨自己，甚于他们之间彼此的恨。女人都拿男人当孩子对待，因为他们不能严肃认真地对待自己。可她们爱男人。不管她们声称相信什么，女人爱的还是男人身上的侵略性和力量。这一点深入她们的骨髓。你就看看一个成功的男人能吸引到的所有那些女人吧。如果我说的不是事实，那么女人应该跳起来反对每一次战争。正好相反，她们乐于把自己的男人送去打仗。
伊恩·麦克尤恩
他们看着对方的时候就像是看着一个模糊的镜面，而一旦重新发现他们的需要和兴趣有所不同，情感上就特别容易受到伤害。可是两人之间的争执从来不会挑明，而像眼下这种争执之后的和解也就成为他们之间最激动人心的时刻。
伊恩·麦克尤恩
男人的多愁善感似乎总来得晚一点。我们习惯掌控，也习惯地去推断找们的女人就该配合我们一切的情感走向，却忘了我们喜欢上的女人，绝不会是那种没有主见、没有想法的花瓶。
伊恩·麦克尤恩
有时，疲惫就是一剂催情妙药，令人忘却其他一切杂念，让沉重的四肢感觉动作缓慢，促成慷慨的给予、温存的接纳和无尽的放荡。我们就像从网中挣脱出来的生灵，在各自的一天中翻滚跌落。
伊恩·麦克尤恩
如果内心不掀起一场革命，我们的一切重大规划都将毫无价值。如果我们想与别人和睦相处，首先要做到的就是改变自己。这是我们唯一的机会。如果实现了，那么它所带来的好处，将以一种无法规划、无法预见的方式来改造我们的社会。——麦克尤恩
伊恩·麦克尤恩
这里的人，彼此住得相隔这么远。你要开上四十分钟车才能见到邻居，而当你们最终到一起时，又用孤单导致的狂热把对方折磨的精疲力尽。
伊恩·麦克尤恩
只有当你长大成人，也许只有当你有了自己的孩子，你才能完全明白你的父母在你出生以前也是充实而复杂的个体。
伊恩·麦克尤恩
我的心像一条河流，每时每刻都在变化和流动。你始终无法矫直一条河流。
伊恩·麦克尤恩
"可你也没有得出过什么结果，"我对她说，"你成事不足。过去是个乖孩子，老天没赐给你一个不幸的童年。你那滥情的佛经，过气的玄学，焚香疗法，零碎星相学，没有一样是你自己的，你什么都没搞明白。你只是陷进去了，陷在一个纷繁直觉的泥潭里。除了觉得自己的寡欢，你根本不具备去直觉其他事物的敏感和激情。
伊恩·麦克尤恩
尸体把生和死摆在了一起。
伊恩·麦克尤恩
他们如何遇见对方、为什么会互相吸引、怎么决定结婚的、他是如何出来的等等问题还是一无所知。随便哪一天，他都很难走出这一刻去问一些不必要的实质性问题，也很难认识到，不论多么熟悉，父母对他们的孩子来说总是陌生的。
伊恩·麦克尤恩
时间可以保护我们免于发现自己最严重的错误。
伊恩·麦克尤恩
因为相比任何感觉，哪怕是耳后爆炸、长矛穿腹、烫烙私处，或者精神折磨，当然这些我一样都没有感受过，那么就相比想到这些时的感觉吧，我更为强烈的感觉是自豪，自豪自己操过了，就算只是和康妮，就算只是和一只跛脚的山羊，我也会自豪自己以这样男人的姿势躺在这里；自豪能提前说"我操过了"；自豪我现在业已无可逆转地加入到人类社会的高级人群当中，他们深谙性事，并藉此传宗接代。破处万岁！
伊恩·麦克尤恩
着凯特把自己的奶挤到一个瓶子里，感觉很奇怪。那让我觉得我们只是一群穿着衣服，行为奇特的动物，就像茶会上的猴子。只是大多数时候我们都彼此习惯了而已。
伊恩·麦克尤恩
在她仰着的苍白喉颈上，他仿佛看见了童年时代某个明亮早晨里那片耀目的白色雪野，他，一个八岁的小男孩，不敢在上面留下自己的脚印。
伊恩·麦克尤恩
他会想要回忆起这一天是怎么开始的。上午的事情好像发生在几个星期以前。有时，他还在苦苦回忆那天是怎么开始时，就已经进入梦乡。
伊恩·麦克尤恩
这是一份缺失，一种逆差，一次向心理空间扩展的失败，那感觉就像初次接触微积分时那样叫人难以形容。
伊恩·麦克尤恩
他认为事实上，如果人们在加入和让别人加入这种事情上少花点时间，每天一个人待着花一点点时间想想自己是谁，或者他们有可能是什么人，世界将会是个更快乐的地方，也许永远不会再有战争。
伊恩·麦克尤恩
有一会儿，两个灵魂——猫的和人类的——悬浮在空中面对面了，就像的士准备拉着乘客走开。空气里有种伤感。
伊恩·麦克尤恩
不，这不是受挫后的那种痛并快乐，而是一种安全感带来的深层愉悦。我不用计划，每一天都和前一天一样。我无须担忧一日三餐和房租。时间为我停滞，像是浮于湖面。
伊恩·麦克尤恩
天快亮的时候，他开始哭泣。他对女儿的哀悼也就是从这个半明半暗的时刻算起。
伊恩·麦克尤恩
在这些人类活动的背后，大海上下来回晃动，叠起，滑动，因为没有什么能够保持静止，人不会，水不会，时间也不会。
伊恩·麦克尤恩
别忘了，童年是一份特权。所有长大的孩子都应该谨记，正是自己的父母，作为社会的化身，授予了自己这种特权。而且父母这么做是以牺牲自己为代价的。两岁的凯特被人拐走，斯蒂芬和朱莉原本幸福的生活顿时分崩离析。最后治愈他们的，当然是爱。
伊恩·麦克尤恩
即便是最富有传奇色彩的成就也不见得能带来什么快乐，顶多是成倍的躁动和叫人寝食难安的雄心罢了。
伊恩·麦克尤恩
他们有那么多计划，眼花缭乱的计划，属于雾霭迷蒙的未来，此刻都堆在他们眼前。它们就像夏日里多塞特海滩上的花草树木一样茂盛，一样芜杂，也一样美丽。
伊恩·麦克尤恩
他们自以为老成到不至于相信命运，然而，有一点它们却觉得自相矛盾：如此意义非凡的相逢竟纯属偶然，取决于上百个微不足道的事件和选择。它没准儿根本就不会发生——这种可能性是多么吓人啊。
伊恩·麦克尤恩
自我意识是情欲欢悦的毁灭者。
伊恩·麦克尤恩
她不在爱情里头，也不在爱情外头——她什么都感觉不到。她只想孤身一人，在暮色中靠着她的大树。
伊恩·麦克尤恩