我是一片连月亮也厌恶的墓地。 - 每日文摘

许多年轻人通过一个笨拙的——粗制滥造的谎言使自己受到了永久的伤害，这是不完善的教育所造成的轻率行为。有些权威人士主张年轻人根本不应说谎。当然，这话说得有点不必要地过头；然而，尽管我不会走得那么远，我却主张——而且我认为我是对的——年轻人必须克制自己，不去使用这项异乎寻常的技艺。

马克吐温

The church has no power to enforce obedience， neither have any laws they made for that purpose， any binding force on anyone， but by his own consent.

教会没有强制服从的权力，他们为此制定的法律对任何人都没有约束力，除非经过他的自愿同意。

约翰·洛克

我已经从BarryGoldwater共和党人变成了新民主党人，但我认为我的基本价值观一直保持不变；个人责任和社区。我不认为这些是相互矛盾的。

希拉里·克林顿

To own an interest in people that we are interested in.

对自己抱有兴趣的人使我们感兴趣。

歌德

我宁愿掂起一个活人，也不愿意后半辈子都惦记着一个死人。

加西亚·马尔克斯

We believe that the future internet will be more intelligent and personalized.

我们相信，未来的互联网将更加智能化和个性化。

马化腾

如果你不会嫉妒，你就占有了人的一半以上的美德。

冯骥才

这么说吧，我想在场的各位，或是观看这个影片的众位，很少有人会嫉妒英国女皇。虽然她比我们都更加富有，住在一个巨大的房子里，我们不会嫉妒她的原因是她太怪异了。

Let me explain. I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England. Even though she is much richer than any of you are, and she's got a very large house, the reason why we don't envy her is because she's too weird.