弹琴费指甲，说话费精神。 - 每日文摘

教师应当善于组织，善于行动，善于运用诙诣，要既快乐适时，又要生气得当。教师应当能让自己的每一举动，都能对自己起教育的作用，并且永远应当知道当时自己所希望的是什么，所不希望的是什么。如果一个教师不了解这一点，那他还能教育谁呢？

马卡连柯

像此刻的风，骤然吹起。我要抱着你，坐在酒杯中。

海子

孩子刚刚看完，不要主动跟他讲话，问东问西。等孩子自己说，你才能准确地把握他的考场发挥和真实情绪。

王金战

我们无法分手，只好牵手。

席绢

I went to the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life. To put to rout all that was not life. And not, when I had come to die, discover that I had not lived.

我步入丛林，因为我希望生活有意义。我希望活得深刻，吸取生命中所有精华。把非生命的一切都击溃。以免，当我生命终结，发现自己从没有活过。

汤姆·舒尔曼

小说是唯一能够完全呈现人类复杂性的艺术形式。

The novel is the only art form capable of fully representing human complexity.

马里奥·巴尔加斯·略萨

走在通往码头的路上，真相如刺破黑暗的光线袭来。

蕾秋·乔伊斯

我在内部也经常说：“弹药充足，总有机会”。我们要充分认清客观条件的限制，充分认识自身能力的限制，要关注那些容易在顺境里被忽略的、本质的、不变的东西。

张颖

我闻忠善以损怨，不闻作威以防怨。

解释：我听说过用忠心善行来减少怨恨，没听说过摆出威严的架势来防止怨恨。

左丘明

表演中最重要的是诚实。如果你能假装诚实，你就成功了。

"The most important thing in acting is honesty. If you can fake that, you've got it made."

汉娜·拉斯洛

其实呢，被毁则报，被誉则默，正是人情之常。谁能说人的左颊既受爱人接吻而不作一声，就得援此为例，必须默默地将右颊给仇人咬一口呢？

鲁迅

Make decisions when you are ready, not under pressure. Others will always push you to make a decision for their own purposes, internal politics, or some other external need. But you can almost always say, “I think I need a little more time to think about this. I’ll get back to you.” This tactic is very effective at defusing even the most difficult and uncomfortable situations.

要在准备好时做出决定，而不是在压力之下。或为了达到个人目的，或因为内部政治斗争，或因为一些外部需求，其他人总会催促你做出决策。但几乎每次你都可以这么说：“我需要更多的时间来考虑这个问题。我想清楚了再回复你。”即使是在最艰难、最令人不快的情况下，这种策略也非常有效。

苏世民

历史的终结将是一个非常悲伤的时刻。为了纯粹抽象的目标而愿意冒生命危险的认可斗争，以及呼唤勇敢、勇气、想象力和理想主义的全球意识形态斗争，将被经济计算、无休止的技术问题解决、环境关注和复杂消费者需求的满足所取代。

The end of history will be a very sad time. The struggle for recognition, the willingness to risk one's life for a purely abstract goal, the worldwide ideological struggle that called forth daring, courage, imagination, and idealism, will be replaced by economic calculation, the endless solving of technical problems, environmental concerns, and the satisfaction of sophisticated consumer demands.