理想不仅是个引诱，并且是个讽刺。在未做以前，它是美丽的对象；在做成以后，它变为惨酷的对照。
钱钟书
流言这东西，比流感蔓延的速度更快，比流星所蕴含的能量更巨大，比流氓更具有恶意。
钱钟书
在大学里，理科学生瞧不起文科学生，外国语文系学生瞧不起中国文学系学生……以此类推。
钱钟书
讲师比通房丫头，教授比夫人，副教授呢？等于如夫人。
钱钟书
事实上，一个人的缺点正像猴子的尾巴，猴子蹲在地面的时候，尾巴是看不见的，直到他向树上爬，就把后部供大众瞻仰。
钱钟书
从前的愚民政策是不许人民受教育，现在的愚民政策是只许人民受某一种教育。
钱钟书
文凭，仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用，可以遮羞包丑；小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来。
钱钟书
讲师在讲堂上骂学生，学生不能回嘴，背后骂讲师，讲师也不会知道。
钱钟书
同行最不宜结婚，因为彼此是行家，谁也哄不倒谁。
钱钟书
女人原是天生的政治动物。虚虚实实，以退为进，这些政治手腕，女人生下来全有。
钱钟书
她（鲍小姐）不是变心，因为她没有心；只能算日子久了，肉会变味。
钱钟书
假使订婚戒指是落入圈套的象征，钮扣也是扣留不放的预兆。
钱钟书
侯营长有个桔皮大鼻子，鼻子上附带一张脸，脸上应有尽有，并未给鼻子挤去眉眼。
钱钟书
他（方鸿渐）说话里嵌的英文字，还比不得嘴里嵌的金牙，因为金牙不仅妆点，尚可使用。
钱钟书
有鸡鸭的地方，粪多；有年轻女人的地方，笑多。
钱钟书
许多人谈婚姻，语气仿佛是同性恋爱，不是看中女孩子本人，是羡慕她的老子或她的哥哥。
钱钟书
烤山薯这东西，本来像中国谚语里的私情男女，“偷着不如偷不着”。
钱钟书
睡眠这东西脾气很怪，不要它，它偏会来；请它，哄它，千方百计地勾引它，它便躲得连影子也不见。
钱钟书
汽车夫就破口大骂，骂来骂去，只有一个意思：汽车夫愿意跟汽车的母亲和祖母发生肉体恋爱。
钱钟书
他（赵辛楣）一忽睡到天明，觉得身体里纤屑蜷伏的疲倦，都给睡眠熨平了，像衣服上的皱纹折痕经过烙铁一样。
钱钟书
我这个人最不愿意听别人的劝告，尤其是好意的劝告。
钱钟书
兄弟如手足，女人如衣服。衣服破尚可补，可现在方鸿渐多了件貂皮大衣。
钱钟书
阿克西妮亚那带着野性的、燃烧般的爱情，是他苦难生活中唯一的星光。
米哈依尔·肖洛霍夫
草原上的风，带着苦艾和泥土的气息，那是自由的味道。
米哈依尔·肖洛霍夫
当人类在互相厮杀时，草原上的草依旧在春天变绿。
米哈依尔·肖洛霍夫
顿河草原啊，你是多么辽阔，又多么残酷。
米哈依尔·肖洛霍夫
顿河的波浪啊，你流着多少哥萨克的眼泪？
米哈依尔·肖洛霍夫
哥萨克的道路，是用马蹄和眼泪铺成的。
米哈依尔·肖洛霍夫
哥萨克的古老歌谣里，唱的全是鲜血和荣耀，还有无尽的哀伤。
米哈依尔·肖洛霍夫
哥萨克的血不是水，不能任人泼洒。
米哈依尔·肖洛霍夫