网络更像是一种社会创造,而不是技术创造。我设计它是为了社会效应——帮助人们一起工作——而不是作为一种技术玩具。
Data is a precious thing and will last longer than the systems themselves.
数据是宝贵的东西,它将比系统本身更持久。
The original idea of the web was that it should be a collaborative space where you can communicate through sharing information.
网络的原始理念是它应该是一个协作空间,你可以通过共享信息进行交流。
You affect the world by what you browse.
你通过浏览的内容影响世界。
The power of the Web is in its universality. Access by everyone regardless of disability is an essential aspect.
网络的力量在于它的普遍性。无论是否有残疾,每个人都能访问是一个重要方面。
The Web as I envisaged it, we have not seen it yet. The future is still so much bigger than the past.
我所设想的网络,我们还没有看到。未来仍然比过去大得多。